Название симплокарпус произошло от греческих слов symplokos (переплетение) и carpos (плод), что буквально переводится как «переплетенный плод». Это ботаническое название отражает строение соцветия и плодов у этого уникального растения, не раз подмечаемое исследователями.
Хохорока привлекает внимание огромным покрывалом насыщенного вишнево-винного цвета, скрывающим колючий округлый початок соцветия. Наблюдательные нанайцы сравнивают «хахороку» со сказочным домиком или женщиной с платком на голове.
Это покрывало может достигать до 30 см в длину и сохраняет свою декоративность примерно месяц, после чего сморщивается, чернеет и засыхает. Появляется оно первым, а цветение начинается спустя неделю, сопровождаясь быстрым ростом крупных листьев, которые успевают набрать основную массу к пику цветения.
Симплокарпус вонючий заслужил своё название благодаря характерному чесночному запаху. Он пугает и одновременно привлекает тех, кто впервые встречает его в весеннем лесу. Проходя мимо, вы непременно вспомните цветущую каллу (белокрыльник), но в отличие от нее, початок симплокарпуса скрыт бордовым капюшоном.
Зрелые плоды симплокарпуса имеют приятный аромат, напоминающий запах плодов джекфрута — близкого родственника хлебного дерева. Аромат отдаленно похож на запах ананаса, а мякоть плодов отличается сладким вкусом.
Кстати, из высушенных корней делают муку для выпечки хлеба. Отварные молодые листья используют как овощи.
Народная медицина.
Травники-нанайцы используют хохороку для лечения сердечных приступов. Употребляют в минимальных дозах. Однако, важно помнить, что растение ядовито, и неправильное использование может привести к отравлению.
Симплокарпус также применяют для лечения заболеваний горла, используя совсем малые дозы мякоти из молодых плодов.
Жители Приамурья не единственные, кто верит в лечебные качества симплокарпуса. У коренных народов Северной Америки это растение также высоко ценится за его способность предотвращать приступы астмы.
В Японии народные целители используют свежие листья симплокарпуса в кулинарии и применяют их для заживления гнойных ран.